O veľtrhu IDEB so zástupcami Talianska

Dňa 18. novembra organizátori výstavy IDEB 2010, Ing. Kopecký a Ing. Mésároš, predstavili toto podujatie talianskym zastupiteľským orgánom pôsobiacim na Slovensku. Na pracovnom stretnutí sa zúčastnili atašé pre obranu pri Talianskom veľvyslanectve generál Landi, riaditeľ Talianskeho úradu pre zahraničný obchod – ICE Dr. Quattrocchi, obchodný atašé Talianskeho veľvyslanectva Dr. Belligotti. Počas rokovania generál prisľúbil, že získané informácie posunie kompetentným orgánom, ktoré sa budú zaoberať otázkou účasti talianskych ozbrojených síl na veľtrhu IDEB 2010 a poprial organizátorom úspešné zrealizovanie a priebeh výstavy.

——————————————————————————————————————————————
Il 18 novembre, gli organizzatori della IDEB 2010, Ing. Kopecky e Ing. Mésároš, hanno presentato ufficialmente l’iniziativa alle Autorit? Italiane in Slovacchia. All’incontro di presentazione hanno partecipato il Generale Landi, Addetto per la Difesa presso l´Ambasciata d´Italia, il Dottor Quattrocchi, Direttore dell´Istituto nazionale per il Commercio estero – ICE, il Dottor Belligotti, Adetto Commerciale dell´Ambasciata d´Italia. Al termine della presentazione, il Generale Landi ha ringraziato per la presentazione dell’iniziativa, ha formulato i migliori auguri per la riuscita della mostra e ha confermato che le informazioni ricevute saranno valutate dalle competenti Autorit? Italiane.